【官方】Hekisui Gyoen（Hekisui Gyoen）

关于“Rediscover Kyoto Travel Project”，我们将从令和 5 年 1 月 10 日星期二开始新年后开始提供住宿和旅行支持。
有关系统的详细信息，请查看京都魅力再发现之旅项目的官方网站。
　
1，支持期：2020年1月10日（周二）至2020年6月30日（周五）
　※入住有效期至7月1日（周六）退房
　※2020 年 3 月 31 日（星期五）之后的住宿：2023 年 3 月 22 日（星期三）之后的预订和销售符合条件（现有预订不符合旅行支持条件。）
　2，不在旅游补助范围内的期间
　　　在支持期间，从 4 月 29 日（星期六）到 5 月 7 日（星期日）（直到 5 月 8 日（星期一）退房）不符合资格。

·入住时，我们会核对所有客人的身份证明（驾照、个人编号卡等，可以确认您的姓名、地址和照片）。
·办理入住手续时，将要求您在京都府规定的“申请确认和补贴同意书”上填写必要的信息。
※如果超过一个人入住并且其中一些人不符合适用条件，则只有不符合条件的人将没有资格享受折扣。

由于新冠状病毒的影响，我们目前无法与人接触或直接与人互动，但我们已实施了全面的卫生管理系统，以便我们的客户在旅途中可以享受安全的时光。以前，我们将继续努力创造“客栈”的新时代。感谢您的理解与合作。

1.戴好员工口罩，身体状况管理和温度测量
2.定期对后院和办公室进行通风和消毒


◆3避免松紧
1.大型公共浴池的人数可能有所限制。
2. 请您理解，我们会预先确定用餐时间，以避免用餐地点拥挤。
前台将暂时暂停迎宾饮料，以避免交通堵塞。

1.定期对前台空间和设施的休息区进行通风和卫生清洁
2.在客房，过道，大厅等处安装杀菌剂。
3、除定期客房清洁外，电视遥控器、开关、房间钥匙等的消毒清洁。
4.丙烯酸隔板可防止前台溅水

要求客户
1.请在入住时配合酒精消毒和温度测量。
※如果发烧37.5度或更高，则可能会被要求不要按照公共卫生中心的指示住院。
2.请在该设施戴口罩。
3、进入餐厅前请先消毒双手。

在天然温泉中放松身心，欣赏久美滨湾的美景
　沐浴时间：从15:00到20:00
　　　入浴费：　成人 1,000 日元（含税）
　　　　　　　　　　儿童 500 日元（含税）

※请提前联系我们，因为我们可能无法满足您在定期假期和繁忙期间（G/W 期间、Bon 期间、新年期间）的要求。
另外，如果人数过多，我们可能会拒绝或要求您限制人数洗澡。
TEL0772-83-0355